When its wings are closed, the California tortoiseshell (Nymphalis californica) resembles a dead leaf.